Cualquier carta · 58 idiomas
Pide sin adivinar.
Fotografía la carta. MenuBuddy la traduce a tu idioma, revisa cada plato según tus alergias y tu dieta, y luego le habla al camarero por ti — y traduce de oído su respuesta.
Cuatro páginas de carta en un solo escaneo.
Una estimación en cada plato.
Cómo funciona
Tres gestos en la mesa.
Sin escribir nombres de platos, sin diccionario en la mano y sin adivinar.
-
Paso 01
Fotografía la carta
Cámara o galería. Hasta cuatro páginas a la vez — y sigue siendo un solo escaneo de tu paquete.
-
Paso 02
Léela a tu manera
Nombres, ingredientes, precios y rangos de calorías en tu idioma. Cada plato recibe un veredicto: pídelo, se puede o mejor evítalo.
-
Paso 03
Díselo al camarero
Una frase educada y natural en el idioma del restaurante. La app la lee en voz alta y traduce de oído la respuesta del camarero.
Pruébalo aquí
Marca lo que no puedes comer.
Es un fragmento de la carta real de un Gasthaus bávaro. Elige un alérgeno o una dieta y los veredictos se recalculan igual que en la app. Todo ocurre en tu navegador.
Lo que te llevas
Todo lo que la carta no te cuenta.
Privacidad
Tus alergias son datos de salud. Y así las tratamos.
- Tu nombre y tu avatar no salen del teléfono. El modelo solo recibe la lista de alérgenos y la dieta — ni nombre ni foto.
- No guardamos las fotos de la carta. La foto llega al modelo solo para que pueda leerla. Tras la respuesta desaparece: no queda ninguna copia, ni en un servidor ni en ningún otro sitio.
- Tu historial de escaneos es tuyo. Los escaneos, los favoritos y el pedido actual son archivos en tu teléfono, no filas en nuestra base de datos.
- Telemetría sin contenido. Sabemos que un escaneo salió bien y cuántos platos encontró. No sabemos cuáles.
- Elimina tu cuenta con un toque. Perfil → Voz y ajustes → Eliminar cuenta. Se borran la cuenta, los contadores y el plan — sin tener que escribir a nadie.
Precios
Empieza gratis.
Inicia sesión con Apple o Google y cada cuenta recibe un paquete de inicio: da para una cena, justo lo necesario para saber si es lo tuyo.
Paquete de inicio — gratis
- 2 escaneos de carta (hasta cuatro páginas cada uno)
- 12 usos de las frases para el camarero
- 5 reproducciones con la voz mejor — la voz del sistema no tiene límite
Lo que duran unas vacaciones. Se renueva cada semana: al volver a casa, lo cancelas en los Ajustes del teléfono.
Para quien se encuentra con cartas extranjeras más de una vez al año.
Lo más económico al mes. Doce meses sin pensar en límites.
Los precios vigentes aparecen en el App Store: dependen del país y de los impuestos. Las suscripciones se renuevan automáticamente y puedes cancelarlas cuando quieras en los Ajustes del teléfono, sin pedirnos permiso.
Pro incluye
- Escaneos, frases para el camarero y voz sin límite con un uso normal
- Voces mejores (OpenAI y ElevenLabs)
- Historial de 200 cartas en lugar de 40
Preguntas
Antes de que preguntes.
¿Puedo fiarme del veredicto sobre alérgenos?
El veredicto es una ayuda, no un diagnóstico. La app lee la carta, pero una carta puede estar incompleta y no sabe lo que pasa en la cocina. Por eso, cuando un plato lleva tu alérgeno, MenuBuddy no se limita a marcarlo: te prepara la frase para preguntar al personal.
Si tienes una alergia grave, confirma siempre los ingredientes con el camarero. MenuBuddy no es un dispositivo médico.
¿Necesito internet?
Para escanear, para las frases y para la voz mejor, sí. Las cartas que ya has escaneado, los favoritos y las frases guardadas en la mesa funcionan sin cobertura.
¿Por qué tengo que iniciar sesión?
El paquete de inicio va con la cuenta, no con el teléfono. Sin iniciar sesión no hay forma de distinguir a un usuario nuevo del mismo usuario que acaba de reinstalar la app, y la factura del modelo la paga el autor. Inicias sesión con Apple o Google, sin contraseña y sin crear una cuenta nueva.
¿Cuántas páginas puedo enviar a la vez?
Cuatro. Todo el conjunto cuenta como un solo escaneo de tu paquete, porque para ti es una sola carta.
¿De dónde salen las calorías?
Son una estimación del modelo para una ración típica, expresada como rango, no una etiqueta nutricional. Tómala como una pista de «ligero o contundente», no como datos para contar macros.
¿Habrá versión para Android?
Sí, está prevista. La app está hecha con Flutter, así que el código es compartido: falta publicarla y verificar las compras en Google Play.
¿Cómo cancelo una suscripción?
iPhone: Ajustes → tu nombre → Suscripciones → MenuBuddy → Cancelar suscripción. La suscripción sigue activa hasta el final del período pagado. No hace falta que nos avises.
La próxima carta no será un jeroglífico.
MenuBuddy para iPhone. Muy pronto en el App Store.